Какво означават думите в Шанхай?

С великолепен и поетичен стил романът на Джени Чанг умело разкопава част от забравената част от историята на Франция по време на Голямата война и отдава почит както на китайските работници, дошли да подпомогнат военните действия, така и на членовете на китайската общност в Париж, които доброволно работят като преводачи и служат като мост между двете култури. 

Базиран на истински събития и факти, романът разказва сърцераздирателна и смела история за Франция, Голямата война и още по-голямата - и забранена - любов.

- Казах на майка ти да избере девойка от прогресивно семейство - обясни Луи, докато вземаше рамката от Тео.

Опитите на консорциумът Трансрапид да убеди китайското правителство да използва технологията за плануваната линия към Пекин, се провалят.

Най-забавната майка/авторка на трилъри/наемна убийца… 

Нямаше и един предмет в този магазин, който Полин да не бе чистила и полирала, нито витрина, която да не бе подреждала, аранжирайки антиките по примамлив начин. Спря се до масата от брястово дърво, на която беше сложила статуетки от слонова кост между ярки порцеланови вази.

Тази събота в „Събуди се“ в авторската рубрика „Тук и сега“ Деси Банова-П...

По време на Втората световна война, в стремежа си да създаде своята азиатска империя, японската армия извършва нечувани жестокости в Корея и Китай, като сред тях е отвеждането в плен на стотици хиляди т.

Писмото падна от ръката ѝ и се плъзна към пода на кабинета, а стегнатата точност на чичовите ѝ китайски йероглифи, изписани с четчица, беше разкази Шанхай в пълен контраст с хаоса, изпълнил вътрешностите ѝ.

.. „Причината“ от Изабел Овчарова... По следите на нишката –...

Въпреки сериозното разпространение на пушек, никой не е пострадал. Налице са само материални щети. Пътят все пак е блокиран от авариралия влак в продължение на няколко дни и поради това не функционира. Причината е дефектна батерия.

Точно тя ще приюти Полин и двете ще се сближат, а скоро китайката ще научи и страшната тайна на Камий – защото понякога любовта се появява тъкмо там, където никой не е очаквал.

С великолепен и поетичен стил романът на Джени Чанг умело разкопава част от забравената част от историята на Франция по време на Голямата война и отдава почит както на китайските работници, дошли да подпомогнат военните действия, така и на членовете на китайската общност в Париж, които доброволно работят като преводачи и служат като мост между двете култури.

Космополитният град все още не приема, че светът е във война и тук англичани и германци все още могат да бъдат приятели, евреи да стоят до нацисти без страх от изпращане в лагер, японци да проявяват милост към страданията на непознати племена… Разбира се, в един момент всичко се променя, но това са реалностите на войната.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *